A rétei barbár ezüstpénz-lelet (2. rész) -

A cikk első része IDE kattintva olvasható.

A rétei lelet lajstroma

I. 17 grammos nagy ezüstpénzek.

1. Férfifej jobbra, bajusz és szakáll nélkül. Haja a homloktól mélyen le a nyakig mindenütt tüskésen meredező egyenes vonalakkal van ábrázolva. Füle nagy C betűhöz hasonló, melynek végpontjai mellett, de benn az öblében, 2 egymás fölé helyezett pont látható. A szemgolyót mandula alakú jegy ábrázolja. — Igen hosszú és lenn kissé vastagodó nyakát nyakgyűrű (torquis) ékesíti, melynek mindkét végét egy-egy nagyobb golyó, magát a gyűrűt pedig 6 kisebb golyócska díszíti. Körül (az alsó rész kivételével) halszálkamintára elhelyezett és hegyükkel balfelé irányított hosszú keskeny leveleknek kettős sorából álló füzér húzódik. (A külső levélsor az ábrán csak jobb oldalt látszik.)

Rev.: Balfelé haladó ló; fölötte nyolc küllős nagy kerék; körös körül zeg-zugos vonalakból álló szabálytalan szegély. — A ló úgynevezett „trombitaszájú“ típusú, álla alatt 2 pontozott végű vonalból álló szakáll szerű dísszel, füleit 2 vonalka, sörényét 6 pont ábrázolja, hasa alatt a simmeringi és a tótfalusi leletbeli aprópénzről ismert 3 fityegő; farka pálmalevél mintájára van ábrázolva, két oldalt kiágazó harántos szőrökkel, — combja és farka közt 6 nagyobb fajta pont egy sorban; lábait egyszerű vonalak ábrázolják, nagy pontokkal jelzett térd-izületekkel és kis üres, pontozott hegyű háromszögekkel ábrázolt patákkal. A hátsó comb keskeny, hosszú (ez az alakítás szintén a simmeringi lelet aprópénzei révén ismeretes). — A kerék középpontján nagy pont. — Mindkét lapjának felülete kissé göröngyös.
Ezüst, a) 17’24 gr., 25 mm. — NM. b> 17’33 gr.. 24—24’5 mm.
2. BIATEC feliratú ezüstpénz, egy fejjel az előlapon. — (2-ik b) faj.) — 2 db.: 17’50, 17’26 gr. (Biatec és Nonnos pénzeinek, illetve ezek válfajainak tüzetes lajstromát e füzetben kívántam már adni, hanem egy munkatárs későbben érkezett cikkének engedvén át az elsőséget, csak a 2-ik füzetben fogom közzétenni. A fajoknak pontos megállapítása miatt, kivált ha kiadatlan változatról van szó, kénytelen voltam már előre idézni a csak ezután közlendő lajstrombeli folyószámot.)
3. BIATEC feliratú ezüstpénz, egy fejjel az előlapon. — (3-ik faj.) — Num. Zeitschr. XXVII. k. III. t. 14. sz. —
2 db.: 17’25, 16’98 gr.
4. BIATEC feliratú ezüstpénz, két fejjel az előlapon. — (2-ik faj.) — 1 db. — 17’23 gr.
5. BIATEC feliratú ezüstpénz, két fejjel az előlapon. — (3-ik faj.) — Jahrb. d. k. k. Zentral-Kommission, II. k. II. t. 4. sz. (Luschin cikkéhez.) — 5 db.: 17’51, 17’34, 17‘24, 17’41, 16’86 gr.
6. BIATEC feliratú ezüstpénz, két fejjel az előlapon. — (4-ik faj.) —
Coll. Windischgrätz V. k. III. t. 2824. sz. — 1 db. — 17’14 gr.
7. BIATEC feliratú ezüstpénz, két fejjel az előlapon. — (6-ik faj.) — De la Tour 10177. sz. — Num. Zeitschr. i. h. 16. sz. — Blanchet: Traité, fig. 497. — 1 db. — 17‘21 gr.
8. BIATEC feliratú ezüstpénz két fejjel az előlapon. — (7-ik faj.) — 1 db. — 17’15 gr.
9. BIATEC feliratú ezüstpénz két fejjel az előlapon. — (9-ik faj.) — 2 db. á 17’05 gr., (egyikük kissé csonka).
10. BIATEC feliratú ezüstpénz, két fejjel az előlapon. — (10-ik faj.) — Lelewel (atlas) 1.1.5. sz. —
Kupido (Wiener Num. Monatshefte, II. k. (1866), 102.1. 5. sz.) — 1 db. — 17‘16 gr.
11. NONNOS feliratú ezüstpénz. — (2-ik faj.) — De la Tour 10154. sz. — Luschin i. h. 1. sz. —
Lelewel (atlas) III. t. 13. sz. — 2 db. — 17’30, 17’28 gr.
12. NONNOS feliratú ezüstpénz. — (3-ik faj.) — De la Tour 10151. sz. —
Coll. Windischgrätz V. k., 2826. sz. – (3-ik faj.) — 2 db. 17’40, 17’20 gr.
13. NONNOS feliratú ezüstpénz. — (4-ik faj.) — Luschin i. h. 2. sz. — 2 db. — 17’17, 17’07 gr.
14. SONNON feliratú ezüstpénz. — (1. faj.) — De la Tour 10145. sz. — Coll. Windischgrätz V. 2828. sz. — 4 db. — 17’19, 17’08, 17’05, 17’05 gr.
15. DEVI(L?) feliratú ezüstpénz. — (Rev. jobbfelé vágtató ló.) — Kupido, i. h. 103. 1. 8. sz. — 1 db. — 17’105 gr.
16. TITTO (?) feliratú ezüstpénz. — V. ö. De la Tour 10159. sz., hanem rev. fönn, felfordítva TITTO (?) felirat. —
1 db. — 17’12 gr.

Föntieken kívül még néhány, magánkézbe jutott éremről kaptam értesítést, melyeknek szorosabb meghatározására — fajok szerint, — nem volt alkalmam. A súlyadatokat tulajdonosuk volt szíves közölni. — Ezek:

BIATEC-féle érem egy fejjel, 16’83 gr.
BIATEC-féle érem két fejjel, 17’16, 17’10 gr.
NONNOS-féle érem 17’40, 17’24 gr.
Ezekkel együtt az itt leírt 17 grammos ezüstpénzek összege 34 db.

II. Feliratos ezüst kispénz

Hat, \ / alakban elhelyezett levélpárból álló függőleges füzér, átmérő irányában. Ennek 2 oldalán 1 — 1, harántos és kisebb levelekből álló párhuzamos sor, (mellékfüzér), és 2 szélről egy-egy párhuzamos pont-sor.
Rev. Jobbfelé ugró ló (vagy oroszlán ?), magasabban álló farral. Feje és előlábai a lapkán kívül esnek. Hátsó lábai fölött még egy alsó lábszár látható a mezőben.
Derekán valami öv féle vonal. Lenn, ívesen hajló irányban ΛΙΟΛΙΛΙ (= Nonnos, rövidítve.)
Num. Zeitschr. XXVII. k. III. t. 6. sz. (3 db.) átm. 13—14 mm. 2’335, 2‘20, 2‘20 gr.

**III. F*eliratnélküli ezüst aprópénz***

1. Három,\ / alakban elhelyezett levélpárból álló zömök levelű egyenes függélyes füzér, jobbra dűlő kisebb leveleknek 2 párhuzamos sora (mellékfüzérek) közt. Két szélről 1—1 párhuzamos pont-sor.
Rev.: Trombitaszájú ló balfelé, hasa alatt három fityegővel, a ló fölött félhold a lapka-szélén (talán nagyobb körnek a része, melynek többi része a lapkán kívül esett). 2 db.: 2‘23, 2‘01 gr., 13-12 mm. —
Összesen 4‘24 gr., átlagos súlyuk 2’12 gr.
2. Az 1. sz. előlapjához hasonló, hanem a füzér 4 pár levélből áll s a 2 mellékfüzér egy-egy függőleges vonalra van felfűzve. — 2 oldalt pontsorok.
Rev.: Trombitafejű ló balfelé, 3 fityegővei és fönn 1 nagyobb pont körül elhelyezett 9 apró ponttal. —
1 db. 13—14 mm. 1’97 gr. (magángyüjtő mérése).
3. Az 1. sz. előlapjához hasonló, hanem a füzér 4 pár zömök levélből áll s a 2 mellékfüzér harántos levelei egy-egy függőleges vonalra vannak felfűzve. 2 oldalt pontsorok.
Rev.: kisfejű, hegyesfejű ló balfelé, hasa alatt a 3 fityegővei. (A ló feje 2 egymás mellé helyezett pontból áll, egyik a koponyát, másik az orrot ábrázolja.) A ló fölött a mezőben apró pontokkal környezett nagyobb kerek pont. Némely változatán a ló szügye és fara bélyeghiba (?) folytán egészen elmosódott. Num. Zeitschr. i. h. 7. sz. .
26 db.: 2’48, 2’45, 2‘43, 2’40, 2‘385, 2’38, 2’38, 2’37, 2‘37, 2’36, 2’355, 2’355, 2’35, 2’34, 2’34, 2’335, 2‘33, 2’32, 2‘32, 2’32, 2’29, 2’29, 2‘28, 2’25, 2’24, 2’18 gr.
Összesen 60.90 gr. — Átlagos súlyuk 2’340 gr. — Átmérőjük nagyobbára 12,5—13,5 mm.
4. Hasonló az 1. sz. érem előlapjához, hanem a füzér 4 pár levélből áll, amelyek némely bélyegváltozaton majdnem vízszintesen fekszenek, illetve végeikkel egymás fölé kerülnek.
Rev.: Kisfejű hegyesfülű karcsú ló balfelé, hasa alatt a 3 fityegővel. Fölötte kis kör a mezőben.
Num. Zeitschrift XXVII k III. f. 8. sz. (A ló alakját illetőleg v. ö. még a tótfalusi leletből a N. K. III. k. III. t. 41. sz. hátlapját.)
22 db.: 2’46, 2’40, 2’395, 2’39, 2’365, 2’365, 2’365, 2’36, 2’34, 2’34, 2’34, 2‘335, 2‘30, 2‘28, 2’27, 2‘26, 2’255, 2’25, 2’25, 2’22, 2’16, 2’42 gr. — Összesen 53,545 gr. Átmérőjük nagyobbára 13—14 mm.
5. Füzér, mellékfüzérekkel; jobb vagy bal oldalt a pontok helyett zeg-zugos vonal, apró pontokkal a vonalkáknak az érem széle felé néző találkozási helyein.
Rev.: Az előbbiekhez hasonló alakú ló balfelé, farkán 2 oldalt kiágazó szőrökkel, hasa alatt 3 fityegővel. Fönn négyküllős kerék. (Egyik példányon a vízszintes küllők kettős vonalúak.) Num. Zeitschr. i. h 1. sz.
a) a zeg-zugos vonallal a jobb oldalon.
16 db.: 2’41, 2’405, 2’39, 2’38, 2’38, 2’37, 2’37, 2’35, 2’35, 2’34, 2’33, 2‘30, 2’30, 2’29, 2‘29, 2’28 gr.
Összesen 37’535 gr. Átlagos súlyuk 2’345 gr.
b) a zeg-zugos vonallal a baloldalon.
2 db. 2’38 gr. 13 — 12 mm. — 2’30 gr. Összesen 4’68 gr. Átlagos súlyuk 2’34 gr.
6. Olyan mint az előbbi, (5. sz.), kivéve, hogy a zeg-zugos vonal hiányzik. A ló farka egyik példányon sem látszik. — Egyik példányon a kerék baloldali vízszintes küllője hiányzik.
7 db.: 2’39, 2.325, 2’315, 2’30, 2’30, 2’23, 2’49 gr. Összes súlyuk 16’050 gr.,
egy- egy db. átlagos súlya 2’292 gr. — Átm. nagyobbára 13—14 mm.
7. Füzér (3 pár levélből), — hosszabb mellékfüzérek és rövid pontsorok közt.
Rev.: Ló balfelé, fölötte talán pont (a lapka szélén). A ló nyaka majdnem függélyes, merev, vastag, feje két golyóból áll, melyeket egy vonal köt össze. Fülei nincsenek. Fityegők nincsenek.
1 db.: 2’30 gr., 1.4—13 mm.
8. Négy levélpárból álló függélyes füzér. Ettől balra, az érem közepén függélyes fogazott vonal, balra és lefelé irányuló fogakkal. A mező baloldalán fölfelé csúcsosodó, kissé íves, / irányú nagy hosszú ék.
Rev.: Ló balfelé, 3 fityegővei. Alakja olyanféle, mint a fönti 3. sz. érmen látható. 1 db. 2’485 gr.
9. Füzér, mellékfüzérek és pont-sorok közt. (Utóbbiak nem jutottak mindig a lapkára.)
Rev.: Balfelé vágtató igen csinos alakú ló, lendületes idomokkal. Hátán kacsához vagy lúdhoz hasonló madár ül, fejével balfelé. Num. Zeitschrift i. h. 2. sz.
17 db.: 2’47, 2’45, 2’45, 2’44, 2’395, 2’39, 2’39, 2’385, 2’365, 2’35, 2’33, 2’33, 2’325, 2’32, 2’27, 2’14, 2’0 gr. — Összesen 39’75 gr. Átlagos súlyuk 2‘338 gr. — Átmérőjük nagyobbára 12—13 mm.
10. Mint az előbbi (9. sz.) érem, hanem nagyobb és szabálytalan alakú. 1 db. — 2’27 gr. 15 – 16 mm. 11. Y-hoz hasonló idom; fölötte egy pont. — Vele párhuzamosan baloldalt két, jobboldalt egy, harántos, / irányú levelekből álló mellékfüzér.
Rev.: Balfelé haladó ló. Fölötte kerek pont, melyből 4 vagy 5 igen rövid sugár terjed szét. A lónak egész idegenszerű, nem természetes az alakja. Inkább agárhoz, teste menyéthez hasonlít. Előre nyújtott nyaka merev, szügye, fara, dereka egyforma vastagok, lábainak tartása más mint a lóé. Bal előlábát és jobb hátsólábát maga alá húzza. Farka szőrtelen. — Patái sehogy sem, vagy pontokkal vannak ábrázolva. Térdei előtt egy – egy kis pont. Fejét, mely nyakán látszik, hosszú vonallal összekötött kisebb és nagyobb golyócska ábrázolja. Fülei nincsenek. Fityegői nincsenek. Num. Zeitschr. i. h. 3. kép.
3 db: 2’37 gr., 14—12 mm, 2‘37 gr., 13—13‘5 mm., 2’29 gr., 13’5—16’5 gr.
Összesen 7’03 gr.; átlagos súlyuk 2’343 gr.
12. Mint az előbbi, hanem a lónak igen apró fityegői vannak.
4 db.: 2’33 gr., 14—12,5 mm., 2’25 gr 21—14 mm., 2’25 gr.. 14—12 mm., 2’24 gr., 14,5—13,5 mm.
Összesen 9’07 gr., átlagos súlyuk 2’267 gr.
13. Mint az előbbi, hanem a lónak fülei, 5 pontból álló sörénye és 2 fityegője van, alakja általában olyanféle, mint a 3. sz. érmen lévő. 1 db. — 2’33 gr. — Átm. 13— 13’5 mm.
14. Y-hoz hasonló idom, ettől jobbra is, balra is két-két, / irányú levelekből álló párhuzamos mellékfüzér. Az Y fölött nagyobbfajta pont.
Rev.: a) Balfelé haladó ló. Alakja a 3. sz. érmen levő lóéhoz hasonló. 3 fityegője van,
2 db.: 2-345 gr., 12—13 mm, 2‘13 gr., 13—12’5 mm. Összesen 4‘475 gr. Átlagos súlyuk 2’237 gr.
15. Mint az előbbiek, hanem a lónak nincsenek fityegői és olyanféle alakú, mint az a 11. sz. érmen látható. — Egyik példányon az Y alatt 2 kis pont látható és mintha a lónak 2 kis fityegője volna.
2 db.: 2’37 gr., 13—135 mm., 2’35gr., 13mm. Összesen 4‘72 gr. Átlagos súlyuk 2‘36 gr.
16. Y a középen, ettől jobbra nagy kör, balra egy mellékfüzér.
Rev.: Balfelé haladó ló. Csak részben látszik. 1 db. — 2’41 gr. circa 13 mm. (?)
17. Széles de rövid függélyes rúd (az Y-nak a törzse?), fölötte 2 jobbfelé dűlő vékony vonal, végeiken 1 — 1 ponttal. 2 oldalt 2 kissé keskenyebb, de hosszabb sáv (mellékfüzérek ?).
Rev.: Balfelé haladó ló, 3 fityegővei; fölötte pont (?) a lapka szélén. 1 db 2’28 gr. 13—12‘5 mm.
18. Y, fölötte kör középponttal. Balra két kör középpontokkal, egymás fölött. Jobbra mellékfüzér.
Rev.: Balfelé haladó ló, 2 fityegővei. Fölötte kör, középponttal. 1 db.: 2’40 gr. 12 mm.
19. Av.: Mint az előbbié.
Rev.: Balfelé haladó ló fülek és fityegők nélkül, sörényét 3 nagy pont jelzi. Hátára egy nagy karika támaszkodik.
1 db.: 2‘51 gr. 14 — 12 mm.
20. Y, fölötte kör. (Kétszer van verve). Jobboldalt mellékfüzér. Fönn a mezőben sok, rendetlenül széthintett pont.
Rev.: Balfelé haladó ló 2 fityegővei, fülekkel; fölötte egy kör. 1 db.: 2‘20 gr, 13—13’5 mm.
21. Y-hoz hasonló idom, fölötte kör középponttal, baloldalt mellékfüzér, jobboldalt 2 mellékfüzér közt egy kisebb kör egy nagyobb kör fölött, köztük rövid vízszintes vonal.
Rev.: Balfelé haladó ló. A ló olyanféle alakú, mint a 11. sz. érmen levő.
1 db. — 2’42 gr. 13—14 mm. (Magángyüjtő mérése).
22. A mezőben baloldalt Ⴈ alakú idom, melynek sarkán egy / irányú rövid vonal hatol át. — Ezek fölött fönn egy karika, alább és jobbra 2 kör egymás alatt és ezektől jobbra 2 mellékfüzér.
Rev.: Balfelé haladó ló, fölötte kör. 1 db. — 2’36 gr. circa 13 mm. (?)
23. Három többé-kevésbbé függélyes és ezektől jobbra egy kissé jobbfelé dűlő sáv a mezőben.
Rev.: Balfelé haladó ló; fölötte kör. A ló alakja a fönti 11. sz. érmen levőhöz hasonlít. Rev. —
Num. Zeitschr. i. h. 4. sz. 1 db. — 2’19 gr. — Átm. 13 —12’5 mm.
24. Meg nem határozható típusú darabok. 3 db.: 2’31, 2’285, 2’235 gr. Összesen 6‘83 gr.

A fönti felirat nélküli ezüst aprópénzek összege 119 db. Összes súlyuk 278’65 gr.
Egy-egy darab átlagos súlya 2’341 gr.

Analógiák — Más, régibb és már meg nem határozható leletekből származó példányok a m. nemz. múzeumban a fönt leírt fajokhoz.

1. faj: 2‘40, 2’32 gr.
3. faj: 2‘50, 2’34, 2’26, 2‘16 gr. (A 2’34 gr. példányon a ló fölött kis karika (nem pont) s e körül apró pontokból álló kör.)
5. faj: 2’28 gr. (A zeg-zugos vonal balra.)
6. faj: 2‘42 gr., 13’5—14‘5 mm. — 2’29 gr., 14 – 14’5 mm.
12. faj: 2’23 gr., 13 mm.
20. faj: 1 78 gr., 13 mm.

Összesen 11 db. Összes súlyuk 24‘98 gr. Átlagos súlyuk 2‘270 gr.

IV. Thasosi tetradrakmonok

1. Repkénykoszorús Dionysos-fej jobbra.
Rev.: Herakles kissé balfelé fordulva áll, meztelenül és bunkót meg oroszlánbőrt tart.
A mezőben, baloldalt M (?) jegy. Kétoldalt ΗΡΑΚΛΕΟϒΣ | ΣΩΤΗΡΟΣ | lenn: ΘΑΣΙΩΝ Elég jó stílű.
Ezüst. 30’5—32 mm. — 16,44 gr.
2. Hasonló, hanem már igen hanyatló stílű, HP jeggyel. (A H alsó részében kis középvonallal.
Ezüst. 33—34 mm. — 15 gr.

(Gohl Ödön)

Megjelent 1909-ben a Numizmatikai Közlöny 8. évfolyamának 1. füzetében